Jugamos en Inglés con Elvira

Un espacio para motivarnos a dedicar tiempo en familia con el inglés como herramienta

  • Sobre mí
  • Blog
  • Yo te corrijo
  • CURSOS
    • CURSO B2: WRITING
    • Inglés para PET

PEQUEINGLÉS para el B1: I love you IN the morning…

10/11/2017 Por Elvira JugamosEnInglés Deja un comentario

Un post rápido, que ya casi me voy de finde. El otro día en clase de B1, nos liábamos con la proposición que utilizamos para los momentos del día. Se me ocurrió mandarles esta canción para que no sé les olvide más (y que se la cantes a sus peques):

Creo que no necesita traducción pero incluyo versión de andar por casa de la pronunciación:

Skidamarink a dink a dink. /la s es líquida, ssssssss/

Skidamarink a doo. /skidamarink a du/

I love you. /ai lav yu/ – OJO- LOVE no se pronuncia con O sino con una A con la boca cerrada: escúchala aquí

 

I love you in the morning. / I lav yu in de mornin/

And in the afternoon. /enin di afteenun/

I love you in the evening. /I lav yu in diivnin/

And underneath the moon. /en anderniz de muun/

Skidamarink a dink a dink.

Skidamarink a doo.

I love you…

 

Pues eso: que si necesitamos una preposición delante de morning/evening/afternoon, lo que va es IN.  ¡Pero no delante de NIGHT! Esa necesita AT…

Por cierto es el título es lo que en inglés se llama, gibberish, lengua que no tiene sentido aparente, que imita los sonidos del inglés pero no significa nada, así que no intentéis traducirlo…

Igual otro día me animo y completo este post con más info sobre preposiciónes de B1… ya veré.

As usual, love, love, love (con ˄)…

 

¿Te sirve? ¡Gracias por compartirlo!
Email this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Print this page
Print
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Google+
Google+

Archivada en: Gramática JEI, Sin categoría

Acerca de Elvira JugamosEnInglés

Esta entrada no tiene aún comentarios: ¡lánzate!

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Sobre mí

¡Hola! Esta soy yo

¡Hola! Esta soy yo

"Cada error en cada intersección... no es un paso atrás, es un paso más. Cada curva en cada borrador... no es un paso atrás, es un paso más." Vetusta Morla. Mapas Y cada paso que he dado en … Leer más...

¿Quieres aprender inglés conmigo?

¡Sígueme!

  • Facebook

Otras entradas

  • PEQUEINGLÉS para B1: practica con tu peque en el “tablón de los tiempos verbales” 05/12/2017
  • PEQUEINGLÉS para el B1: I love you IN the morning… 10/11/2017
  • One eye, two eyes… Lávate la cara en inglés 27/10/2017
  • Rain! Canciones para cuando llueve 20/10/2017
  • Inglés Express B1: 4 usos de TO+INFINITIVO que harán que tu inglés suene mucho mejor 15/09/2017

¿Nos vemos?

enero 2023
L M X J V S D
« Dic    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Copyright © 2023 Todos los derechos reservados
Privacidad - Política de cookies - Contenidos por Elvira Guerrero

Esta web utiliza cookies, es decir, herramientas que nos dan información sobre los usuarios. Te enseñamos este mensaje para cumplir con la ley 35/2002 de servicios de la sociedad de la información. ¡Vale! Más info